syndrome du bébé secoué en chinois

• 虐待性头部创伤

• syndrome:    综合症 综合征 并发症状 症候群...
• du:    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]...
• bébé:    音标：[bebe] n.m. 婴儿;幼稚的人;(动物)幼仔; 微妙的任务,棘手的问题...
• secoué:    动词变位提示：secoué是secouer的变位形式 secoué adj. 震动的...
• secoué:    动词变位提示：secoué是secouer的变位形式secouéadj.震动 ......
• affaire du bébé lindbergh:    林白小鹰绑架案...
• bébé:    音标：[bebe]n.m. 婴儿;幼稚的人;(动物)幼仔;微妙的任务,棘手的 ......
• mausolée du báb:    巴孛陵寝...
• béb:    贝布...
• aliment du bétail:    家畜饲料动物食物饲粮饲喂料脱水饲料液体饲料动物饲料饲料...
• armoiries du bénin:    贝宁国徽...
• bécasseau du ressac:    滨浪鹬太阳鸟滨海鹬...
• bécassine du japon:    大田鹬...
• chronologie du bénin:    依年份划分的贝南...
• coronavirus du béluga:    白鲸冠状病毒SW1...

• L ' objectif est que les dangers du syndrome du bébé secoué et les moyens d ' obtenir de l ' aide soient connus de tous les nouveaux parents et plus particulièrement des jeunes qui sont pères ou mères pour la première fois;
  目的是让所有新任父母，尤其是年轻的初为父母者了解摇晃婴儿的危险，以及如何寻求帮助；
• Les recherches effectuées dans divers pays montrent que le < < syndrome du bébé secoué > > - maltraitance du jeune enfant que l ' on secoue brutalement - est souvent associé à des blessures à la tête et à des lésions cérébrales graves.
  各国研究表明， " 摇晃婴儿综合症 " （以摇晃的方式虐待婴幼儿）往往会造成头部损伤和严重的脑部损伤。